(Musique)
[Des partisans regardent le ciel avec espoir. La Coupe Stanley est apportée sur la glace. Des partisans observent nerveusement. L’image bascule vers un montage de célébration des joueurs des Ducks de Anaheim, des partisans du Minnesota Wild, des joueurs des Hurricanes de Caroline du Nord, des partisans de l’Avalanche de Colorado et des Flyers de Philadelphie.]
[Titre à l’écran : Le rêve se poursuit]
[Montage d’équipes et de partisans des Golden Knights de Las Vegas, de l’Avalanche de Colorado, d’un drapeau de la coupe Stanley et des Hurricanes de Caroline du Nord.]
[Titre à l’écran : C’est notre sport.]
[Les joueurs du Canadien de Montréal célèbrent en se donnant une accolade.]
[Logos: Rogers et Les Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2026]