[Un partisan des Blue Jays montre un billet du match d’ouverture des Blue Jays de Toronto datant de 1977.]
[Narrateur] En voici une pour tous nos partisans.
[Des partisans vêtus de maillots des Jays se rassemblent dans un restaurant.]
[Narrateur] Ceux à l’est ou bien à l’ouest. Les p’tits nouveaux ou les inconditionnels.
[Des photos montrent des partisans des Blue Jays, jeunes et moins jeunes, venus de partout au Canada.]
[Narrateur] Qui ont crié pour Joe ou sauté pour George.
[Des images du match montrent Joe Carter en train de célébrer, porté par son équipe. Un partisan porte un manteau des Blue Jays avec l’inscription : « Champions de la Série mondiale 1993 et 1992 » dans le dos. Plus tard, un partisan tient une pancarte sur laquelle on peut lire : « Springer Dinger pour mon anniversaire ». Puis, George Springer saute de joie en faisant le tour des bases.]
[Narrateur] Cette année est pour vous.
[Les partisans regardent avec impatience depuis le Rogers Centre. D’autres applaudissent et crient de joie.]
[Narrateur] Parce que de notre première saison jusqu’à la 50e, vous avez fait en sorte que chaque année compte.
[Un montage montre les partisans des Jays en train d’acclamer et de faire la fête.]
[Texte à l’écran : Voici notre équipe.]
[Logo: Rogers. Fier propriétaire des Blue Jays.]
[Logo: Blue Jays.]